A bola que aparece na capa de “ARTPOP” surge, na versão chinesa do álbum, maior, de forma a tornar a imagem da cantora, de pernas abertas, menos sugestiva.

A vestimenta de Gaga também foi alterada. À cantora, que na capa original surgia com as pernas descobertas, foram vestidas, via Photoshop, umas meias-calça opacas, de cor preta.

O tema Sexxx Dreams, o quarto do registo, viu, igualmente, o seu título ser alterado para uma versão mais «amigável», passando a X Dreams.

Recorde-se que, em 2011, o Ministro da Cultura chinês apelidou as canções de Gaga de “vulgares”, tendo colocado a grande maioria da sua música numa lista negra da pop, ao lado de temas de artistas como Katy Perry ou Backtreet Boys.

O levantamento da suspensão foi recebido com muito entusiasmo pela artista, que escreveu recentemente no seu Twitter: “Estou tão excitada!!! O governo chinês aprovou o ARTPOP para ser editado na China com todas as suas 15 canções! Espero, agora, poder passar a atuar lá!”.

Versão original

Versão chinesa