Carles concorda, pensando que Gros vai pedir desculpa e mudar a sua vida, mas quando se apercebe que não é essa a sua intenção e que ele ainda está em liberdade, tenta descobrir porque é que continua impune. Depois de meses de vigilância e de uma extensa investigação, Carles descobre muitos outros crimes cometidos por Gros e prepara uma armadilha que o leva à prisão. Esta é a história de como o ego de um criminoso se torna a sua ruína e da luta de Carles Tamayo para obter justiça.