Depois de fugir para as montanhas Bieszczady, na Polónia, o trio decide arrumar as luvas verdes de uma vez por todas. Mas quando o filho de Zuza arranja problemas com um célebre gangster, têm de sair do seu esconderijo e enfrentar um adversário implacável. Obrigado a entrar em ação, o gangue, que conta com a ajuda dos seus amigos do lar de idosos, orquestra um último assalto: o alvo, desta vez, é a Galeria Nacional de Arte.