A terceira temporada de "The Bear" está quase a chegar.

Esta sexta-feira, o Disney+ revelou o trailer oficial e anunciou que, em Portugal, os dez episódios da série chegam ao mesmo tempo a 17 de julho (nos EUA, será a 27 de junho).

As imagens mostram Carmy (Jeremy Allen White), Sydney (Ayo Edebiri) e Richie (Ebon Moss-Bachrach) a lidar com os desafios do seu restaurante recentemente renovado.

Como se vê no trailer, a cozinha continua disfuncional e no caos.

VEJA O TRAILER LEGENDADO.

Segundo a sinopse oficial, "as aventuras e desventuras de Carmy, Sydney e Richie nos seus esforços para elevar The Bear, o modesto estabelecimento que transformaram num restaurante sofisticado, ao mais alto nível. Tudo isto enquanto dão o seu melhor para manter o seu negócio no ativo. Todos os dias há uma batalha a travar no negócio da restauração. Carmy esforça-se mais do que nunca e exige excelência à sua equipa, que dá o seu melhor para corresponder à sua determinação".

"A sua busca pela excelência culinária vai levar a equipa a novos patamares e a reforçar os laços que mantêm o restaurante unido. À medida que a equipa aumenta de tamanho, cada membro esforça-se por atingir um nível de serviço superior na sua função. Na indústria da restauração, nunca se está em terra firme, e é neste espírito de constante mudança que surgem novos desafios e oportunidades. Os nossos chefs já aprenderam que cada segundo conta, mas nesta temporada vamos perceber se têm aquilo que é preciso para chegar mais longe", acrescenta o Disney+.

Além dos Emmys e Globos de Ouro, "The Bear" arrecadou vários prémios, incluindo a distinção como Programa de TV do Ano do AFI e ainda um WGA Award, um PGA Award, um Film Independent Spirit Award, um American Cinema Editors Award e um ACE Eddie Award.

Jeremy Allen White conquistou também o prémio de interpretação de comédia nos Globos de Ouro, nos SAG Awards e nos Critics Choice Awards.